효게마츠리 2024

‘효 ̄게 마쓰리’는 가가와현 다카마쓰시(옛 가가와정)에서 개최되는 전통 민속공연예술 축제이다. 축제 자체는 다카마쓰시(구 가가와정) 무형민속문화재로 지정되어 있고, 축제에 사용된 제구는 가가와현 유형민속문화재로 지정되어 있다.

개요: 매년 9월 둘째 일요일에 가가와정 아사노시의 신이케 신사(이케미야)에서 개최되는 이 축제는 원래 음력 8월 3일에 열렸다. 이 축제는 특히 “미코시”로 알려진 휴대 가능한 신사들의 행렬로 유명하며, 이 측면은 흔히 “효 ̄게 마츠리”라고 불린다

축제에 사용되는 제구는 농산물과 생활용품으로 제작됩니다. 수포미(미코시와 동행하는 사람들)라고 불리는 행렬의 참가자들은 얼굴에 활기찬 화장을 하고 사료 봉지나 슈로(밤나무) 껍질로 만든 의상을 입는다. ‘사누키벤’으로 알려진 현지어의 ‘효 ̄게루’는 ‘농담하다’ 또는 ‘해학적이다’라는 뜻으로, 축제의 장난스럽고 코믹한 성격을 반영한다. 행렬이 끝나면 미코시를 포함한 모든 제구가 신이케 연못에 던져진다.

참고: “효 ̄게루”라는 용어와 이와 동일한 영어 표현은 다양할 수 있지만, 일반적으로 축제 이름의 맥락에서 유희성과 유머를 전달한다.

 

 

 

 

이벤트 요약

Takamatsu City, Kagawa Prefecture

기간
2024년9월8일

공식 사이트：Click Here