ฮานาวะ บายาชิ 2024

เกี่ยวกับ ฮานาวะ บายาชิ

“ฮานะวะบายาชิ” เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองประจำปีที่ศาลเจ้าซากิอินาริ ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันออกประมาณ 3.5 กิโลเมตร เทศกาลนี้เรียกว่า “ไซเร บายาชิ” (ดนตรีประจำเทศกาล) ซึ่งสืบทอดกันมาหลายปีในฐานะประเพณีอันเป็นที่รักของชุมชนฮานาวะ

เทศกาลนี้มีความเกี่ยวข้องกับชื่อต่างๆ เช่น “ฮานาวะมัตสึริ” (เทศกาลฮานาวะ), “อินาริจินจะไซเต็น” (เทศกาลศาลเจ้าอินาริ), “โฮเน็นมัตสึริ” (เทศกาลเก็บเกี่ยว), “โฮเน็น ฮานาวะ มัตสึริ” (เทศกาลเก็บเกี่ยวฮานาวะ) และ ง่ายๆ ก็คือ “ฮานาวะ มัตสึริ” ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน คนในท้องถิ่นยังคงรักษาและส่งต่อเทศกาลนี้ต่อไป ควบคู่ไปกับดนตรีประจำเทศกาลที่มีชีวิตชีวา

เทศกาลของศาลเจ้าซากิอินาริซึ่งมีการแสดง “ฮานาวาบายาชิ” มีรากฐานมาจากอดีตมาก ต้นกำเนิดที่แน่นอนของเวลาที่ดนตรีประจำเทศกาลถูกอุทิศให้กับศาลเจ้าครั้งแรกนั้นยังไม่แน่ชัด แต่เชื่อกันว่าดนตรีดั้งเดิมบางชิ้นที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลนั้นได้รับการสืบทอดมาตั้งแต่ต้นสมัยเอโดะหรือก่อนหน้านั้นด้วยซ้ำ

เทศกาลนี้เกี่ยวข้องกับการนำเสนอดนตรีประจำเทศกาลหรือ “โอ-ฮายาชิ” ในระหว่างการเฉลิมฉลองของศาลเจ้า คำว่า “ฮานาวาบายาชิ” แปลตรงตัวว่า “ดนตรีวงกลมดอกไม้” และหมายถึงธรรมชาติที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวาของดนตรีที่แสดงในช่วงเทศกาล เทศกาลนี้ซึ่งมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและความสำคัญทางวัฒนธรรม ยังคงเป็นงานที่มีความหมายและรื่นเริงสำหรับทั้งผู้เข้าร่วมและผู้ชม

 

 

 

 

โครงร่างของงาน

19 และ 20 สิงหาคม 2024

ที่ตั้ง : Kazuno city, Akita pref.

 

เว็บอย่างเป็นทางการ：คลิกที่นี่